Краткий русско-английский словарь - заколотить
Связанные словари
Перевод с русского языка заколотить на английский
заколотить
1. сов. см. заколачивать2. сов. разг. (начать колотить) begin* to beat, strike и т. д. (см. колотить)
в дверь заколотили — there was a sharp banging / knocking at the door
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. заколачивать, колотитьсовер. заколотить1) несовер. заколачивать (вбивать) drive inhammer in2) несовер. заколачивать nail upboard up3) несовер. заколачиватьперен. beat to death, beat upbeat the life out (of)4) без доп.несовер. колотить begin to knock/beat/strikeF drive in nail up board ur FIG. beat to death thrash ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-лочу, -лотишь; прич. страд. прош. заколоченный, -чен, -а, -о; сов., перех.(несов. заколачивать). Разг.1.Вбить, забить куда-л., во что-л.Заколотить гвоздь в стену.2.Прибивая что-л. гвоздями, плотно заделать, закрыть; забить.Заколотить ящик.□Человек мой пошел было отворить двери, но они были заколочены. Пушкин, История села Горюхина.Мы вымыли пол, заколотили изнутри наполовину окна досками. С. Антонов, Весна.3.Забить до смерти; довести побоями до отупения.Злые языки после говорили, что будто бы она даже и заколотила его {сына} в малолетстве. Писемский, Богатый жених.{Кулигин:} Ограбить сирот, родственников, племянников, заколотить домашних так, чтобы ни об чем, что он там творит, пикнуть не смели. Вот и весь секрет. А. Островский, Гроза.(2)-лочу, -лотишь; сов. Разг.Начать колотить. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |